MØTEINNKALLING

Eventuelt forfall meldes til tlf. 77 71 45 00.

Varamedlemmer møter etter nærmere avtale.

SAKSLISTE

0001/06       06/00138                                                                                                         

REFERATSAKER NÆRINGSUTVALGET 16.02.2006                        

0002/06       06/00136                                                                                                         

SØKNAD SMIL-MIDLER - ELGSNES GÅRD D/A                               

0003/06       05/00856                                                                                                         

SØKNAD SMIL-MIDLER - BÅRD GRAPE                                            

0004/06       05/00857                                                                                                         

SØKNAD SMIL-MIDLER - KRISTEN-ARE FIGENSCHAU               

0005/06       05/00858                                                                                                         

SØKNAD SMIL-MIDLER - KITDALEN BEITELAG                           

0006/06       05/00859                                                                                                         

SØKNAD SMIL-MIDLER - IDAR MIKKELSEN                                   

0007/06       06/00023                                                                                                         

SØKNAD SMIL-MIDLER - RANDI NYHEIM                                       

0008/06       06/00025                                                                                                         

SØKNAD SMIL-MIDLER - OLGA JENSEN                                          

0009/06       05/00874                                                                                                         

SØKNAD OM ØKONOMISK STØTTE TIL OPPARBEIDELSE AV GLATTKJØRINGSBANE PÅ HELLIGSKOGVANNET VINTEREN 2006                                      

0010/06       05/01130                                                                                                         

SØKNAD OM KOMMUNALT TILSKUDD TIL LÆRING                  

0011/06       06/00140                                                                                                         

SØKNAD OM TILSKUDD FOR LOKALE UTSTILLERE PÅ VINTERMARKED 2006   

0012/06       04/01009                                                                                                         

DELTAKELSE I TROMS REISELIV 2006                                             

0013/06       06/00084                                                                                                         

SØKNAD OM STØTTE TIL UTRYKNINGSSERTIFIKAT FOR AMBULANSE    

0014/06       06/00110                Unntatt offentlighet §6.2A                                            

AVSKRIVING NÆRINGSFONDSLÅN                                                   

Oteren, 09.02.2006

Hanne Braathen (s)                                                               Aud Nystad

Orfører                                                                                  Sekretær

REFERATSAKER NÆRINGSUTVALGET 16.02.2006

0001/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

1.Fylkesmannen i Troms, brev av 10.01.06. Korrigering av tidligere uttalelse til landbasert oppdrettsanlegg for sik og røye ved utløpet av Skibotnelva.

2.Fylkesmannen i Troms, brev av 07.12.05. Frarådning av etablering av landbasert oppdrettsanlegg for sik og røye ved utløpet av Skibotnelva.

3.Brev til Storfjord kommune til Troms Fylkeskommune av 20.12.05.  Innspill fra Storfjord kommune til RUP 2006.

4.Brev fra DnB Nor, vedr. deltakelse i Dnb Nor’s Innovasjonspris.

5.Notat fra samtale med Kirsten og Asle Seppola, av 12.10.2005

VURDERING:

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Sakene ble referert uten merknader.

SØKNAD SMIL-MIDLER - ELGSNES GÅRD D/A

0002/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Elgsnes Gård v/Kjell Molberg søker kr. 36.503,- i tilskudd til gjerding (permanent 3-tråders gjerde) langs E6. Avstanden er ca. 2 km. Hensikten med gjerdet er at dyrene skal kunne utnytte utmarksbeitet maksimalt samt å hindre trafikkuhell pga. dyr som forviller seg ut i veibanen. Beitet nyttes av 90 geiter og ca. 40 storfe.

Det er satt opp følgende kostnadsoverslag i søknaden:

• Stolper impregnert 571 stk. à kr. 28,-                         15.988,-
• Tråd stål 9 bunter à 650,-                                             5.850,-
• Trådvinne                                                                        730,-
• Strømkilde kombi nett/batteri                                      5.990,-
• Rørisolator 3 bunter a 215,-                                             645,-
  
  SUM                                                                           29.203,-
  MVA                                                                            7.300,-
  
  TOTAL SUM INKL. MVA                                      36.503,-

VURDERING:

Storfjord kommune er innvilget 95.000 kr i tilskuddsmidler for 2005.

 Det er ikke naturlig å ta med moms med i tilskuddsgrunnlaget slik at tilskuddsgrunnlaget vil være 29.203 kr. I henhold til vedtatt tiltaksstrategi kan tiltaket få inntil 50 % tilskudd eller kr. 30,- per lm.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Søknaden innvilges med 50 % av dokumenterte utgifter maksimalt kr. 15.000,-. Regnskap for prosjektet skal vedlegges utbetalingsanmodningen og ferdiggodkjennes av kommunen. Frist for utbetalingsanmodning settes til 31.12.06.

SØKNAD SMIL-MIDLER - BÅRD GRAPE

0003/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Bård Grape søker om midler til restaurering av kvensk tømmerstue som står på gnr. 45 bnr. 71 beliggende ved Gammelveien på Skibotn.

VURDERING:

Gnr. 45 bnr. 71 er etter hva en kan se kun ei tomt på ca. 2 dekar. I forskriften for SMIL-midlene er det angitt at virkeområdet er for landbrukseiendommer. Det er ikke angitt noen minstemål for hva som kan regnes som landbrukseiendom. Dette er overlatt til kommunens skjønn. Etter et slikt skjønn må 45/71 å anses som en tomt og ikke en landbrukseiendom. Søknaden må derfor avslås selv om den kvenske tømmerstua må anses som et verdifullt innslag i kulturlandskapet.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Søknaden må etter gjeldende forskrifter avslås. I avslaget er det lagt vekt at eiendommen ikke kan anses som en landbrukseiendom.

SØKNAD SMIL-MIDLER - KRISTEN-ARE FIGENSCHAU

0004/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg: - sak 79/04 for næringsutvalget

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

I sak 79/04 for næringsutvalget ble søkeren innvilget 48.000 kr til restaurering av det gamle våningshuset på 52/6. Han ble oppfordret i vedtaket til å søke ytterligere tilskudd senere år siden det var begrensete midler kommunen hadde til rådighet. Det søkes nå om mer tilskudd til samme prosjekt. Søkeren har oppgitt at det er stort behov for mer midler.

VURDERING:

Storfjord kommune har i 2005 fått innvilget 95.000 kr til SMIL-midler. Det vises til sak 79/04 for vurdering av prosjektet. Det understrekes at det er kun utvendige arbeider som kan inngå i kostnadsoverslaget.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Søknaden innvilges med kr. 30.000,- i tilskudd av SMIL-midlene for 2005. Regnskap for prosjektet skal vedlegges utbetalingsanmodningen og ferdiggodkjennes av kommunen. Frist for utbetalingsanmodning settes til 31.12.06.

SØKNAD SMIL-MIDLER - KITDALEN BEITELAG

0005/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg: - sak 58/04 for næringsutvalget

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Kitdalen Beitelag søker om SMIL-midler til felles sammenhengende utmarksgjerde. Det søkes om 135.854 kr i tilskudd. Samlet kostnadsoverslag er 371.709 kr.

VURDERING:

Fra i år inngår også investeringstilskudd til organisert beitebruk i SMIL-forskriften.

Dette prosjektet har tidligere fått innvilget 50.000 kr fra fylkesmannen samt 42.500 kr fra primærnæringsfondet. Etter gjeldende retningslinjer kan det gis inntil 50 % tilskudd til dette prosjektet. Det vil derfor maksimalt kunne gis 186.000 kr i tilskudd. Fratrekt tidligere bevilget tilskudd, gjenstår maksimalt 93.500 kr som prosjektet kan få.

Det kan synes som at kostnadsoverslaget er satt noe høyt.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Søknaden innvilges med kr. 30.000,- i tilskudd av SMIL-midlene.

Regnskap for prosjektet skal vedlegges utbetalingsanmodningen og ferdiggodkjennes av kommunen. Frist for utbetalingsanmodning settes til 31.12.06.

SØKNAD SMIL-MIDLER - IDAR MIKKELSEN

0006/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Idar Mikkelsen søker om SMIL-midler til restaurering av bolig som står på gnr. 58 bnr. 4, 6. Boligen er bygd 1888-1911. Samlet kostnadsoverslag er på 200.000 kr. Søknaden er en del av utviklingen av eiendommen gjennom selskapsdannelse for å utnytte eksisterende bygg til turistformål og produktutvikling.

VURDERING:

Storfjord kommune er innvilget kr. 95.000,- i SMIL-midler for 2005.

I kostnadsoverslaget er det anført en god del som gjelder innvendige utbedringer, men SMIL-midlene kan bare benyttes til restaurering utvendig. Av oppsatt kostnadsoverslag kan ca. 60.000 kr relateres til utvendige arbeider.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Søknaden innvilges med kr. 20.000,- i tilskudd fra SMIL-midlene for 2005. Regnskap for prosjektet skal vedlegges utbetalingsanmodningen og ferdiggodkjennes av kommunen. Frist for utbetalingsanmodning settes til 31.12.06.

SØKNAD SMIL-MIDLER - RANDI NYHEIM

0007/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Det søkes om kr. 5.0000,- i tilskudd til å rense innmarka for småkratt slik at jorda (innmarka) kan brukes til bærplukking, beite og fôr. Søknaden gjelder for gnr. 64 bnr. 3 som ligger i Steindalen.

I kostnadsoverslaget er det satt opp 40 arbeidstimer à kr. 120,- til sammen kr. 4.800,-.

VURDERING:

På det vedlagte kartet er det angitt at ryddinga skal skje på parsellen mellom sjøen og veien. Fratrekt areal som blir slått utgjør dette ca. 40 dekar.

Kommunen er innvilget 95.000 kr i SMIL-midler for 2005.

Ut fra de begrensede midlene og at søknaden er så liten i omfang, vil en tilrå at søknaden blir avslått.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Av hensyn til de begrensede midlene samt at søknaden er så liten i omfang, avslås søknaden.

SØKNAD SMIL-MIDLER - OLGA JENSEN

0008/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Olga Jensen søker om tilskudd til rydding for å hindre gjengroing for et areal på 35 dekar som brukes som innmarksbeite samt oppsetting av 250 meter gjerde.

Kostnadsoverslag:

Eget arbeid 50 timer à kr. 120,-                        6.000

250 m gjerde, 150 staur og netting                   4.800

2 porter                                                                300

Bruk av maskiner og redskaper                           900

SUM                                                               12.000

VURDERING:

Storfjord kommune er innvilget kr. 95.000,- i SMIL-midler for 2005.

Ut fra de begrensede midler som kommunen har til disposisjon prioriteres ikke søknaden.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Kommunens tildeling av SMIL-midler i 2005 rekker dessverre ikke til å prioritere denne søknaden, og søknaden avslås.

SØKNAD OM ØKONOMISK STØTTE TIL OPPARBEIDELSE AV GLATTKJØRINGSBANE

PÅ HELLIGSKOGVANNET VINTEREN 2006

0009/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

Vedlegg: Søknad datert 23.9.2005.

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Det søkes om et tilskudd på kr 5000 av en beregnet kostnad på kr 15 000 til et prøveprosjekt vinteren 2006.

De kommunale vedtektene, pkt 2.1 hjemler støtte til markedsundersøkelser og produktutvikling.

Søknaden er knapp, og gir ikke anvisning på hvordan dette tiltaket er tenkt videreført eller evaluert, ei heller hvorvidt det legges opp til egenbetalinger for bruk av isbanen.

Rådmannen forutsetter ellers at søker selv har ansvar for å skaffe seg de nødvendige tillatelser og løyver for å gjennomføre det aktuelle tiltaket.

VURDERING:

Det kan være nyttig å få prøvd ut den aktuelle ideen, og det forutsettes at det legges opp til en evaluering av alle sider av tiltaket etter sesongavslutning. Denne evaluering forutsettes i alle fall framlagt for kommunen.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Søknaden imøtekommes med tilsagn om et tilskudd på kr 5000 basert på en dokumentert kostnad på minimum kr 15000. Søker har selv ansvar for å fremskaffe alle aktuelle tillatelser og løyver. Evaluering forutsettes utarbeidet og framlagt for kommunen.

Tilskuddet dekkes av det kommunale næringsfond.

SØKNAD OM KOMMUNALT TILSKUDD TIL LÆRING

0010/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

Søknad datert 15.12.2005 fra Opplæringskontoret for bil og transportfag i Tromsø

Kopi av inngått lærlingkontrakt

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Etter vedtektene for det kommunale næringsfond, er det adgang til å gi tilskudd i forbindelse med lærlingkontrakter, se vedtektenes pkt 2.2.

Det er ikke spesifisert nærmere hvilke vilkår som skal settes, eller om størrelsen på tilskudd.

VURDERING:

Rådmannen kan ikke huske å ha vært borti denne problemstillingen i forhold til næringsutvalget i Storfjord før, og er litt usikker på hvilke hensyn som skal tas ved vurderingen av om tilskudd skal eller kan innvilges.

Det ligger jo i lærlingordningens natur at vedkommende læring avslutter sitt avtaleforhold til den aktuelle bedrift når fagbrev er oppnådd, eventuelt lærlingtiden er brakt til endes.

På den andre siden skal jo normalt grunnutdanning bekostes av den enkelte selv, eller av dennes bedrift. Det gis tilskuddsordninger gjennom det offentlige, og lærlingen har jo også delvis lønn for sin opplæring, det som defineres som arbeidsinnsats.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Søknaden imøtekommes ikke.

Begrunnelse: Søknaden er innkommet først når lærlingtiden nesten er gjennomført. Storfjord kommune praktiserer ikke tilskudd til lærlinger som omsøkt.

SØKNAD OM TILSKUDD FOR LOKALE UTSTILLERE PÅ VINTERMARKED 2006

0011/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

Søknad datert  23.11.2005.

Oversikt over deltakere fra Storfjord på vinterutstillingen 2005.

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Næringsutvalget behandlet en tilsvarende søknad for 2005, med et tilskudd på kr 10 000. Det ble forutsatt at kommunen ble overlevert oversikt over lokale deltakere i etterhånd. Dette kravet er tilfredstilt. Tilskuddet ble dekket av det kommunale næringsfondet til markedsføring.

VURDERING:

Det ble i forbindelse med fjorårets tildeling ikke foretatt noen vurdering av hvorvidt tilskudd var avhengig av om arrangementet ga samlet overskudd, ei heller vurdert om det i stedet skulle gis garanti. Tilskuddet må av den grunn forstås som et tilskudd for at lokale utstillere kan gis gratis adgang til å for markedsføre og eventuelt selge egne produkter. Slik sett vil et tilskudd ha like mye karakter av støtte til lokale utstillere som et tilskudd til Skibotnhallen.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Det gis tilsagn om tilskudd tilsvarende 2005 på kr 10 000 til Skibotnhallen for at lokale utstillere gis gratis adgang til vintermarkedet. Tilskuddet dekkes av kommunens næringsfond som markedsføringstilskudd. Det skal som før gis oppgave over lokale utstillere.

DELTAKELSE I TROMS REISELIV 2006

0012/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

Forslag til samarbeidsavtale mellom kommunene og Troms Reiseliv

Vedtekter for Troms Reiseliv

Samarbeidsavtale mellom Storfjord kommune og Troms Reiseliv

Fordeling av kostnader blant deltakerkommuner

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

Næringsutvalget vedtok i sak 7/05 å delta i Troms Reiseliv i 2005, dvs i en et-årsavtale.

Kostnaden ble vedtatt dekket av kommunen næringsfond med kr 20 000 og med kr 25 174 fra det regionalt tildelte fondet.

Høsten 2005 ble kommunen tilskrevet fra Troms Reiseliv og bedt om å inngå medlemskap for senere år. Rådmannen har siden korrespondert med direktør Arne Trengereid og hadde også et møte med ham i Tromsø 7.2.2006. Som del av klarleggingen har rådmannen også hatt drøftingsmøte med Skibotn Turistinformasjon, med Elke og Michael Gittschau.

Det er nå enighet om at kommunen og Troms Reiseliv skal ha et nærmere samarbeid, hvor også Turistinformasjonen i Skibotn deltar, og det er avtalt et halvdagsseminar i Storfjord den 28.3, hvor Troms Reiseliv, Storfjord kommune, Skibotn Turistinformasjon og lokale reiselivsaktører inviteres til å delta.

Som del av forutsetningen  er det avtalt at Troms Reiseliv skal bruke Skibotn Turistinformasjonen, og inkludere denne i sitt kontakt – og kompetansenett. For bruk av tjenester er det avtalt  at Troms Reiseliv selv gir et tilskudd direkte til Skibotn Turistinformasjon på kr 10 000 i 2006.

Det skjer positiv utvikling innenfor reiselivet i Storfjord for tiden.

Bl a er det nå klart at det vil være to båter i sving med base i Storfjord  i løpet av 2006. Lyngskroa er under restaurering av ny eier og den planlegges satt i gang våren 2006.

Under forutsetning av at forholdet mellom Statsskog og Skifte Eiendom avklares når det gjelder grunn, vil det kunne ligge til rette for nye aktører på sikt i Skibotndalen.

Endelig nevner rådmannen at det også er under arbeid en felles markedsføring av reiselivsoperatører i Lyngenfjordområdet i privat regi. Dette vil kunne styrke basis for utsalg av reiselivspakker. Dette er en forutsetning for økt oppdragsmengde innenfor reiselivet i kommunen.

I møtet med Troms Reiseliv 7.2.06, opplyste direktør Arne Trengereid at det er vanlig at kommunen tar ansvar for de generelle turistinformasjonsoppgaver, selv om dette ikke er noe lovfestet/avtalefestet forhold.  Der hvor turistkontoret utfører bestillinger til operatører, avtales det noen ganger at turistkontoret for denne tjeneste skal ha en viss betaling. Alternativet vil jo ofte være at kommersielle operatørselskap tar en betydelig andel av inntektene ved innsalg til lokale reiselivsbedrifter. Dette forholdet er noe uavklart, og det er et område som det er aktuelt å arbeide mer med lokalt.

Kommunens støtte til reiselivstiltak vil kunne dekkes ved kommunal egeninnsats når det gjelder saksbehandling og administrasjon, og ved midler fra det kommunale og det regionalt tildelte næringsfond.

Ved endelig avregning av de regionalt tildelte midler til og med 2005, viser det seg at det er udisponerte regionale midler på i alt kr 28 926.

For de kommunale midler, er det før behandling i næringsutvalget en full pott på kr 400 000 til næringstiltak. I tillegg kommer primærnæringsavsetningen med kr 400 000.

Reiseliv er et av satsingsområdene i Troms.

VURDERING:

Rådmannen forestiller seg at det i et fungerende reiselivsapparat er behov for lokale aktører som står for reiselivstilbud av ulike slag; av en lokal, kommersiell samordning av interessene; av en lokal generell turistinformasjonsenhet og av en regional aktør med profesjonell drift, markedsføring og utsalg. Apparatet må utvikles over tid, og aktørene må være villig til å inngå forpliktende samarbeid.

Konkret legger rådmannen opp til at Storfjord kommune kan delta som samordner i utvikling av reiselivet innenfor Storfjord og eventuelt Lyngenfjordområdet. Storfjord vil være helt sentral kommunikasjonsmessig, og i kommunen er det mange attraksjoner som det kan bygges opp aktiviteter omkring.   

Av den grunn bør kommunen involvere seg gjennom deltakelse i Troms Reiseliv, gjennom støtte av Skibotn Turistinformasjon, for den delen som er ”kommunal”, og ved å stimulere de ulike lokale reiselivsbedrifter til å samarbeide om markedsføringstiltak.

Det gir tre ulike innsatsområder for kommunen innenfor reiselivet.

I denne saken legges det opp til behandling av deltakelse i og støtte i forhold til Troms Reiseliv.

Rådmannen vil i den situasjonen som er under utvikling anbefale at kommunen tegner en ny ettårs avtale med  Troms Reiseliv, og at det tas sikte på å inngå mer forpliktende avtaler over tid når ”det har gått seg helt til”.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Storfjord kommune går inn i en ettårs avtale i Troms Reiseliv for 2006, basert på foreliggende vedtekter og samarbeidsavtale. Det forutsettes at Skibotn Turistinformasjon koples til Troms Reiseliv som omtalt i saksframstillingen, og at det i løpet av 2006 skjer en utvikling og avklaring slik at kommunen kan ordne sitt forhold til Troms Reiseliv på mer varig basis.

Tilskudd for 2006, kr 46 416, dekkes med kr 28 926 av midler fra det regionalt tildelte fond (rest 2005), og med kr 17 490 av det kommunale næringsfondet.  Tilskuddet utbetales i henhold til avtale.

SØKNAD OM STØTTE TIL UTRYKNINGSSERTIFIKAT FOR AMBULANSE

0013/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

Søknad fra Helen Cecilie Seppola

Kostnadsdokumentasjon

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

De kommunale næringsvedtektenes pkt 2.1 hjemler innvilgelse av tilskudd til opplæring, og de samme vedtektenes pkt 2.2. hjemler tilskudd til lærlingkontrakter. Det er ikke opplyst om dette tiltak er en del av en formell fagopplæring.

I dette tilfelle er det den som har gjennomført det aktuelle tiltak som søker om tilskudd.

VURDERING:

Rådmannen har ikke kjennskap til noen saker i sin tid hvor det er gitt tilskudd til opplæring til den som gjennomfører opplæringstiltak ” i egen regi”, slik som rådmannen opplever i dette tilfelle.

Rådmannen er derfor også tvilende til at det er riktig å gi tilskudd til dette tiltaket, og eventuelt i hvilket omfang.

Det vil ellers normalt være den som kvalifiserer seg m h t grunnutdanning som vil måtte dekke kostnaden. Begrunnelse for kvalifisering ligger i de bedrede arbeidsmuligheter som oppnås.

RÅDMANNENS INNSTILLING:

Søknaden imøtekommes ikke.

Begrunnelse: Grunnopplæring dekkes normalt av den enkelte selv, og kommunen praktiserer ikke støtte til slik opplæring.

AVSKRIVING NÆRINGSFONDSLÅN

0014/06     Næringsutvalget                                                                      16.02.2006

Vedlegg:

FAKTISKE OPPLYSNINGER:

VURDERING:

RÅDMANNENS INNSTILLING: