lygarbenk1

Ungdomsrådet har i samarbeid med språksenteret og kulturkontoret ønska å skape positiv blest om kommunenes flerspråklige profil. Derfor har de brukt de to siste dagene på et helt spesielt prosjekt. Under ledelse av kunstpedagogen Hanna Kanto har de malt fire lygarbenker. Benkene er fargerike blikkfang med ulike motiver og påskrevet ordet lygarbenk på norsk, samisk og kvensk: Šluttardanbeaŋka og porinapenkki.

Tre av benkene er en gave fra Tornio by og den siste benken er henta i hagen til brannsjefen. Utenom benken som blei overrakt til kommunestyret er det foretatt høytidligere overrekkelser til bygdeutvalgene på Skibotn, Elvevoll og Oteren.

Det er Øyvind Eriksen, Heidi Figenschau, Vebjørn Skare, Janita Hansen og Jonas Johansen som har designet og malt benkene. Ungdomsrådet oppfordrer alle kommunens beboere til å bruke benkene til fortellinger og skrøner!

Ungdomsrådet, språksenteret og kulturkontoret ønsker alle en god sommer – buorre geassi – hyvää kesää!
 

lygarbenk2
Vebjørn og Heidi på talerstolen.
lygarbenk3
Lygarbenk - Šluttardanbeaŋka - Porinapenkki.
lygarbenk4
Benkens forside.

Ungdområdets tale

Hei, jeg heter Heidi, og jeg heter Vebjørn. Vi kommer fra Storfjord ungdomsråd. De to siste dagene har vi malt benker i samarbeid med språksenteret og kulturkontoret. Det har vi gjort for å skape positivitet rundt flerspråkligheten i kommunen. Vi har fire benker som skal deles ut på Skibotn, Elvevoll, Oteren og Hatteng. Benkene har ulike motiver, så vi oppfordrer alle til å kjøre en liten tur rundt i kommunen for å ta seg en titt. Storfjorduka 2010 har � �Fortellinger� � som tema. Vi synes at dere skal bruke benkene våre til å sitte og skrøne. Det er en glede, på vegne av ungdomsrådet, å overrekke en LYGARBENK til kommunestyret/bygdeutvalget. Takk! Kiitos! Ollu giitu!